154 tys. widzów gościło w 2010 roku w Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w Gdyni. W 2011 Muzyczny przygotuje dwie premiery: musicalu „Grease" i polską prapremierę musicalu „Shrek" - poinformował podczas konferencji prasowej dyrektor placówki Maciej Korwin.Razem ze spektaklami wyjazdowymi gdyńskie spektakle obejrzało w minionym roku przeszło 161 tysięcy widzów. Teatr zagrał 330 spektakli: 269 własnych, 55 gościnnych i 6 spektakli poza siedzibą. Wystawił trzy premiery: „Lalkę", „Małego Księcia" i „Spamalot, czyli Monthy Python i Święty Graal". Wojciech Kościelniak za reżyserię musicalu „Lalka" został nominowany do Paszportu „Polityki", a tygodnik „Przekrój" wskazał „Lalkę" jako drugi z „Sześciu Wspaniałych" spektakli teatralnych w roku 2010. Trwają przygotowania do kwietniowej premiery musicalu „Grease" oraz polskiej prapremiery musicalu „Shrek", zaplanowanej na 2 października 2011r. Musical Grease miał premierę na Broadway'u w 1972 i odniósł ogromny sukces na całym świecie. W 1979 r. pobił rekord jako najdłużej grany spektakl w historii Broadway'u. Spektakl powrócił triumfalnie na West End, wzbogacony o muzyczne filmowe hity w 1993 r. i był grany nieprzerwanie przez 6 kolejnych lat. Na Broadway powracał w roku 1997 i 2004 na kilka lat, aby pozostać na liście kilkunastu najdłużej granych musicali w historii. Musical „Shrek" to przeniesiona na deski teatralne filmowa historia o zielonym ogrze o wielkim sercu i dość trudnym charakterze, któremu towarzyszy wierny, choć irytujący, gadający osioł. Doskonały, gwiazdorski dubbing i połączenie klasycznej bajki z nawiązaniami do współczesnej popkultury sprawiło, że „Shreka" pokochały zarówno dzieci, jak i ich rodzice. Również w Polsce cieszył się ogromną popularnością - film obejrzało 1,5 mln widzów (drugą część przygód „Shreka" już niemal 3,5 mln). Obsada musicalu zostanie wyłoniona podczas castingu. Natomiast znani są już realizatorzy przedstawienia. Przekładem zajmie się Bartosz Wierzbięta, który zasłynął dzięki błyskotliwym tłumaczeniom filmowego „Shreka" i wielu popularnych filmów animowanych m.in.: „Madagaskar" i „Kung Fu Panda". Teatralny „Shrek" będzie drugim tłumaczonym przez niego musicalem - pierwszym był gdyński „Spamalot". Z twórczością teatralną zetknął się m.in. podczas przekładu sztuk „Zaryzykuj Wszystko" i „Koniec Cywilizacji" (George F. Walker) dla Grzegorza Jarzyny oraz opery komicznej „Kandyd" Bernsteina. Pracował nad dialogami do „Romea i Julii" Józefowicza i Stokłosy. Jest autorem adaptacji komedii „Boeing, boeing", z sukcesem wystawianej na deskach Teatru Buffo. Reżyserem będzie Maciej Korwin - dyrektor Muzycznego. Kierownictwo muzyczne Dariusz Różankiewicz od 2000 r. kierownik muzyczny w gdyńskim teatrze. Scenografia Paweł Dobrzycki, który ma na swoim koncie przeszło 250 zrealizowanych scenografii w teatrach w kraju i za granicą, projektuje i realizuje także światła. Kostiumy Jerzy Rudzki, który zrealizował projekty scenograficzne do przeszło stu dwudziestu spektakli, musicali, baletów, bajek dla dzieci w teatrach dramatycznych i muzycznych w całej Polsce. Przygotowanie wokalne Agnieszka Szydłowska - od 2002 r. Chórmistrz i Asystent Kierownika Muzycznego w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Opublikowano: 13.01.2011 00:00 Autor: Małgorzata Omachel - Kwidzińska (m.omachel@gdynia.pl)