Aktualności - новини

„Film Bridge – Ukraine”. Program dla filmowców z Ukrainy

Grafika promująca program „Film Bridge – Ukraine” // fot. materiały prasowe

Grafika promująca program „Film Bridge – Ukraine” // fot. materiały prasowe

Jesteś obywatelem Ukrainy i pasjonuje Cię kinematografia? Chcesz rozwinąć swój projekt fabularny lub dokumentalny? Weź udział w programie „Film Bridge – Ukraine”. To autorski projekt Wajda School realizowany we współpracy z Gdyńską Szkołą Filmową. Trwa nabór kandydatów. Zgłoszenia można przesyłać do 26 października.

 
„Film Bridge – Ukraine” to program reżysersko-scenariuszowy, który ma umożliwić młodym twórcom z Ukrainy rozwój ich projektów filmowych. Jest skierowany zarówno do debiutantów, jak i do osób, które mają na koncie pierwsze własne pełnometrażowe lub dokumentalne produkcje. Mogą wziąć w nim udział reżyserzy, a także scenarzyści, operatorzy i aktorzy chcący się sprawdzić na polu reżyserii. Kandydaci muszą posiadać ukraińskie obywatelstwo i znać język polski lub angielski.
 
Osoby, które zakwalifikują się do programu, będą uczestniczyć w sesjach online oraz warsztatach stacjonarnych. Poprowadzą je filmowcy związani z Gdyńską Szkołą Filmową i Wajda School: Wojciech Marczewski, Robert Gliński, Denijal Hasanović, Udayan Prasad, Andrzej Fidyk, Jerzy Rados oraz pomysłodawca i koordynator programu – Filip Marczewski.
 
Program potrwa kilka miesięcy. W tym czasie uczestnicy będą pracować nad treatmentem, dowiedzą się więcej o współpracy z aktorami i zrealizują wybraną scenę ze swojego projektu. Wezmą także udział w produkcji krótkiego filmu dokumentalnego. Program będzie się składać z zajęć grupowych i praktycznych warsztatów. Nie zabraknie również indywidualnej pracy nad projektem pod okiem opiekuna.

Jak się zgłosić?


Ci, którzy chcieliby się zgłosić do udziału w programie, mogą to zrobić do 26 października. Wystarczy wypełnić specjalny formularz. Ponadto do zgłoszenia trzeba dołączyć: treatment fabularny, który będzie rozwijany w trakcie programu (maksymalnie 5 stron maszynopisu), jedną w pełni rozpisaną scenę dialogową (najważniejsza scena z projektu fabularnego), treatment dokumentalny (związany z bohaterem, oparty o własne doświadczenia) lub/i treatment dokumentalny na dowolny temat (maksymalnie na 1 stronę maszynopisu każdy) oraz stworzone dotychczas prace filmowe (w formie linku do materiału wideo). Materiały muszą być przygotowane w języku polskim lub angielskim.

Dokumenty należy przesłać na adres e-mail: filmbridge@wajdaschool.pl.

Spośród nadesłanych zgłoszeń jury wybierze sześcioro młodych twórców, którzy wezmą udział programie. Podczas selekcji komisja zwróci uwagę na zaprezentowany przez kandydatów pomysł na film, a także przyjrzy się dotychczasowemu doświadczeniu filmowców.

Udział w programie jest bezpłatny. Zakwalifikowani twórcy rozpoczną pracę nad swoimi projektami na początku grudnia. Kończąc program, każdy uczestnik będzie mieć pakiet, dzięki któremu będzie mógł szukać producenta i starać się o realizację swojego projektu. Natomiast w przypadku projektu dokumentalnego efektem ma być krótkie ćwiczenie lub krótki film dokumentalny.
 
Szczegółowe informacje można znaleźć na stronach internetowych Wajda School oraz Gdyńskiej Szkoły Filmowej.
 
Program „Film Bridge – Ukraine” to autorski projekt Wajda School realizowany we współpracy z Gdyńską Szkołą Filmową.


Treść w języku ukraińskim:

Режисерсько-постановочна програма для кінематографістів з України.

«Film Bridge – Ukraine» — це власна програма Школи Вайди, яка реалізується у співпраці з Ґдинською школою кіно і спрямована на розвиток проектів молодих українських кінематографістів, режисерів і сценаристів, які хочуть зняти власне кіно.

У програмі можуть взяти участь особи, які вже дебютували як режисери, а також автори, які зняли свої перші повнометражні художні чи документальні фільми. Під час відбору, окрім попереднього кінодосвіду, найважливішим буде ідея для фільму, яку учасник хотів би розвинути під час програми. Кілька місяців, шість молодих авторів/авторок (з українським громадянством) працюватимуть над розробкою своїх проектів – художніх і документальних – з досвідченими польськими кінематоргафістами.

Програма складається з групових занять, практичних занять та індивідуальної роботи над проектом під керівництвом опікуна. Під час онлайн-сесій та стаціонарних семінарів під керівництвом викладачів Школи Вайди та Ґдинської школи кіно, учасники будуть працювати над проектом сценарію, навчаться працювати з актором і будуть створювати обрану сцену зі свого проекту. Також візьмуть участь у зйомках короткометражного документального проекту.

Під час програми учасники працюватимуть із досвідченими кінематографістами, пов’язаними зі Школою Вайди та Ґдинською школою кіно: Войцехом Марчевським, Робертом Ґлінським, Деніялом Гасановичем, Удаяном Прасадом, Анджеєм Фідиком, Єжим Радошем, а також ініціатором і координатором програми – Філіпом Марчевським.

Результатом художньої частини програми має бути ретельно доопрацьований проект сценарію або перша версія сценарію художнього фільму та реалізована сцена з розгорнутого тексту, так щоб кожен з учасників, який закінчить програму, мав відповідний пакет, за допомогою якого зможе знайти собі продюсера та намагатиметься реалізувати свій проект. У випадку документального проекту результатом має бути коротка вправа або короткий документальний фільм.

Запрошуємо режисерів художніх та документальних фільмів, сценаристів, операторів та акторів, які бажають зняти власне кіно, а також студентів та випускників шкіл кіно, кінематографістів, пов’язаних з незалежним кіно.
Для участі в програмі необхідно володіти польською або англійською мовами та мати українське громадянство. Під час програми на зустрічах буде присутній перекладач на польську мову. Вікових обмежень для претендентів немає.

Заявки на участь у програмі приймаємо до 26 жовтня 2022 року.

Етап 1

Первинний відбір кандидатів на підставі поданих документів:
Документи заявки повинні містити:

  • проект сценарію художнього фільму, який буде розроблений під час програми (максимум 5 сторінок машинопису),
  • повністю написана сцена діалогу (найважливіша сцена з художнього проекту),
  • проект сценарію документального фільму, пов’язаного з головним героєм на основі власного досвіду, та/або проект сценарію документального фільму на будь-яку тему (не більше 1-ї машинописної сторінки кожна),
  • попередні кінороботи (у вигляді посилання на відеоматеріал з позначенням найважливіших),
  • заявку,
  • згоду на обробку персональних даних для реєстрації.

УВАГА!
Ми приймаємо документи, надіслані тільки електронною поштою на адресу: filmbridge@wajdaschool.pl
Заявки просимо надсилати польською або англійською мовами.

Етап 2
Онлайн співбесіди з кандидатами – друга половина листопада 2022 року.

Етап 3
Оголошення списку учасників (кінець листопада 2022).

Участь у програмі безкоштовна.

Організатори:

Школа Вайди (Wajda School) – www.wajdaschool.pl
Ґдинська школа кіно (Gdyńska Szkoła Filmowa) – www.gsf.pl

Програма „Film Bridge – Ukraine” співфінансується з коштів Польського інституту кіномистецтва.

  • ikonaOpublikowano: 22.09.2022 12:22
  • ikona

    Autor: Magdalena Czernek (m.czernek@gdynia.pl)

  • ikonaZmodyfikowano: 22.09.2022 13:20
  • ikonaZmodyfikował: Agnieszka Janowicz
ikona