Już jutro, w sobotę 2 lipca startuje Gdynia Design Days. W tym roku, z przyczyn oczywistych, ten największy nadbałtycki festiwal wzornictwa kieruje swoją ofertę również do nowych mieszkańców i gości z Ukrainy.O atrakcjach tegorocznej, powracającej po dwóch latach pandemicznej przerwy edycji GDD pisaliśmy kilka dni temu. Wśród licznych festiwalowych wydarzeń znajdą się również skierowane do Ukraińców – tych, którzy znaleźli w Gdyni tymczasowe schronie przed wojną oraz tych, którzy wybrali nasze miasto na nowy dom. - Mieszkasz w Gdyni od niedawna? A może już od dawna, ale nie miałeś/miałaś czasu poznać jej bliżej? Przyjdź na festiwal Gdynia Design Days i odkryj perłę na wybrzeżu Bałtyku – zaprasza GDD. - W tym roku bardziej niż kiedykolwiek musimy być razem, myśleć i działać empatycznie. Ponieważ Współmorze to także wspólna Gdynia, w programie tegorocznej edycji Gdynia Design Days przygotowaliśmy wydarzenia z myślą o naszych sąsiadach z Ukrainy. W programie znalazły się dwa wydarzenia skierowane do Ukraińców: Spacer po Gdyni, który odbędzie się 10 lipca o godzinie 16.00. Jest to spacer z elementami wycieczki, a jego celem jest przybliżenie historii Gdyni oraz jej współczesnej architektury - zanurz się w wyjątkowych historiach gdyńskich budynków i odkryj swoją Gdynię. Dzień Empatia, który odbędzie się 5 lipca. Wykłady w godzinach 16.00-19.00 zostaną przetłumaczone na język ukraiński – możesz wtedy posłuchać o designie empatycznym, współodpowiedzialności i solidarności. Po więcej informacji zapraszamy na stronę festiwalu: Spacer Perły Modernizmu Wykład Empatia u nas Від недавна живеш в Гдині? А може вже давно, але в тебе ніколи не було часу познайомитися із нею ближче? Приходь на фестиваль Gdynia Design Days і відкрий перлину Балтійського узбережжя.Цього року більш ніж колись, ми маємо бути разом, думати і діяти з емпатією. Позаяк Спільне море - це також і спільна Гдиня, в програмі цьогорічної едиціі Gdynia Design Days, ми підготували події з думкою про наших сусідів з України:• Прогулянка Гдинею, яка відбудеться 10.07 о 16.00. Це прогулянка з елементамиекскурсії, а її ціль - наближення історії Гдині і її сучасної архітектури. Пірни в унікальні історіїгдинських будинків і відкрий свою Гдиню.• День Емпатія, що відбудеться 5 липня. Лекції відбудуться о годинах 16.00-19.00 і будуть перекладені українською. Можеш дізнатися про емпатичний дизайн, спільній відповідальності і солідарності.За детальнішою інформацією запрошуємо на сторінку фестивалю.Чекаємо на тебе! До зустрічі!Лекція на живо дублюється українською мовою. Opublikowano: 01.07.2022 10:47 Autor: Przemysław Kozłowski (p.kozlowski@gdynia.pl) Zmodyfikowano: 01.07.2022 15:55 Zmodyfikował: Agnieszka Janowicz