Aktualności - новини

Partnerstwo buduje. Kolejne dary z Kilonii dla Ukraińców

Peter A. Kokocinski, pierwszy przewodniczący Towarzystwa Niemiecko-Polskiego w Kilonii, przekazuje dary dla ukraińskich dzieci przebywających w Gdyni. W spotkaniu uczestniczyła Joanna Zielińska - przewodnicząca Rady Miasta Gdyni // fot. Przemysław Kozłowski

Peter A. Kokocinski, pierwszy przewodniczący Towarzystwa Niemiecko-Polskiego w Kilonii, przekazuje dary dla ukraińskich dzieci przebywających w Gdyni. W spotkaniu uczestniczyła Joanna Zielińska - przewodnicząca Rady Miasta Gdyni // fot. Przemysław Kozłowski

Towarzystwo Niemiecko-Polskie w Kilonii, które współpracuje z Gdynią w ramach partnerstwa miast, świętuje 50-lecie. Z tej okazji goście z Niemiec postanowili przyjechać do nas z wizytą. Przy okazji wsparli uchodźców z Ukrainy. Przekazali pieniądze na pomoc humanitarną oraz zabawki i sprzęt sportowy dla ukraińskich dzieci, które przebywają w Gdyni.


W czwartek, 26 maja gdyński magistrat odwiedzili goście z Niemiec. Przedstawiciele Towarzystwa Niemiecko-Polskiego w Kilonii przyjechali do naszego miasta z okazji 50-lecia powstania tej organizacji. Delegację przywitała Joanna Zielińska – przewodnicząca Rady Miasta Gdyni. Uczestnicy spotkania rozmawiali na temat dotychczasowej i przyszłej współpracy.
 
– Nasza współpraca rozszerzyła się w latach 90. i trwa do dzisiaj. W ramach Kieler Woche zawsze jedzie tam delegacja, odbywają się nasze spotkania. Przedstawiciele towarzystwa chętnie przyjeżdżają też do Gdyni. Często jest to wymiana związana z pomocą. Bardzo pięknie zaczęła się też rozwijać współpraca pomiędzy szkołami muzycznymi z obu miast. W ubiegłym tygodniu młodzież spotkała się w Gdyni, wspólnie koncertowała – mówi Joanna Zielińska, przewodnicząca Rady Miasta Gdyni.

– Dla nas jest ważne, aby to partnerstwo miast odbywało się nie tylko poprzez wymianę listów i e-maili, drogą formalną. Istotne są też kontakty bezpośrednie, dlatego chętnie tutaj przyjeżdżamy, żeby się spotkać. 50-lecie to ważny jubileusz. Jesteśmy najstarszym niemiecko-polskim towarzystwem. Pracujemy razem na rzecz wzajemnej przyjaźni i porozumienia pomiędzy Niemcami a Polską – mówi Peter A. Kokocinski, pierwszy przewodniczący Towarzystwa Niemiecko-Polskiego w Kilonii.
 


Przy okazji wizyty w Gdyni delegacja z Kilonii odpowiedziała na list prezydenta Wojciecha Szczurka z prośbą o pomoc dla uchodźców. Towarzystwo zebrało na ten cel 1100 euro. 550 euro trafiło do naszego miasta w formie pieniężnej. Środki te zostaną przeznaczone na pomoc Ukraińcom. Za drugą część zebranej kwoty goście z Niemiec kupili zabawki i sprzęt sportowy dla ukraińskich dzieci przebywających w Gdyni. Z okazji Dnia Dziecka otrzymają one m.in. hulajnogi i deskorolki.
 
– Ta pomoc nie jest może duża, ale chodzi o gest. Gdy dowiedzieliśmy się, ile kobiet i dzieci przyjechało tu z Ukrainy, stwierdziliśmy, że koniecznie chcemy im pomóc. Kiedy otrzymaliśmy prośbę o wsparcie od prezydenta Gdyni, zorganizowaliśmy zbiórkę i zdecydowaliśmy się przywieźć dary tutaj – podkreśla Kokocinski.

– Nasi goście w przeszłości wspierali Świetlicę Socjoterapeutyczną Vitava. Teraz przekazali cenną pomoc dla dzieci ukraińskich. Bardzo dziękujemy za ten gest – dodaje Joanna Zielińska.
 
Prezenty trafią do dzieci przebywających w centrach sąsiedzkich, którymi zarządza Laboratorium Innowacji Społecznych w Gdyni.
 
– Chciałbym bardzo podziękować za to wsparcie. Sprzęt zostanie rozdysponowany i na pewno wywoła uśmiech na twarzach wielu dzieci – powiedział Maciej Warszakowski, wicedyrektor Laboratorium Innowacji Społecznych.

To kolejna akcja wsparcia uchodźców z Ukrainy, którzy przebywają w Gdyni, jaką zorganizowała Kilonia. W marcu br. do naszego miasta przybyła specjalna delegacja. Na jej czele stanął Hans-Werner Towar, przewodniczący Rady Miasta Kilonii. Samorządowcy przekazali wtedy dary w postaci środków czystości, żywności, czajników bezprzewodowych, latarek czy materiałów opatrunkowych.
 

O współpracy Gdyni i Kilonii

 
Gdynia i Kilonia są miastami partnerskimi od ponad 35 lat. Porozumienie ramowe o współpracy podpisano w 1985 roku. W 1997 roku w Gdyni zatwierdzono jego zmodyfikowaną wersję. Porozumienie dotyczy współpracy w zakresie gospodarki komunalnej, służby zdrowia i opieki społecznej, budownictwa komunalnego, przemysłu stoczniowego, kultury, sportu i turystyki.

Jednym z namacalnych śladów współpracy pomiędzy miastami jest Park Kiloński, zlokalizowany w Chyloni pomiędzy ulicami: Morską, Chylońską i Wiejską.

Gdynia od wielu lat uczestniczy również w Tygodniu Kilońskim (Kieler Woche) – to znana na całym świecie impreza łącząca regaty z wydarzeniami społeczno-kulturalnymi. Często są również organizowane wymiany międzyszkolne i nie tylko.
 

O Towarzystwie Niemiecko-Polskim w Kilonii


Towarzystwo Niemiecko-Polskie w Kilonii powstało w maju 1972 roku. Jest najstarszą tego typu organizacją w Niemczech. Celem towarzystwa jest promowanie porozumienia między narodem niemieckim i polskim. Dąży ono również do zbliżenia, pojednania i stopniowego umacniania wzajemnego zaufania między Niemcami a Polską. Promuje też pokojowe współistnienie narodu niemieckiego i polskiego w duchu wzajemnego szacunku i międzynarodowego zrozumienia.

Galeria zdjęć

ikona Pobierz galerię
  • ikonaOpublikowano: 26.05.2022 14:10
  • ikona

    Autor: Magdalena Czernek (m.czernek@gdynia.pl)

  • ikonaZmodyfikowano: 09.06.2022 12:21
  • ikonaZmodyfikował: Paweł Jałoszewski
ikona

Zobacz także