Aktualności - новини

Prezydent Gdyni apeluje o wyłączenie syren

Grafika dotycząca komunikatu Urzędu Miasta Gdyni

Apelujemy do władz państwowych o wyłączenie syren w niedzielny poranek // mat. własne

W niedzielę, 10 kwietnia przypada 12. rocznica katastrofy smoleńskiej. Rząd zarządził, aby o godz. 8:41 w całym kraju włączono syreny. Apelujemy, by w tej szczególnej sytuacji, gdy w naszym mieście i regionie przebywają tysiące uchodźców – w tym dzieci z traumą wojny – nie uruchamiać rano syren alarmowych. Ich wyłączenie leży w gestii wojewody. Jutro cała Gdynia będzie pamięcią i myślami z ofiarami katastrofy smoleńskiej, a także z tymi, którzy żyją z tą stratą. Apelujemy jednak do władz państwowych o ciszę!



10 квітня у Польщі відзначатиметься дванадцята річниця Смоленської катастрофи. Уряд наказав увімкнути сирени! Ми закликаємо, щоб у цій особливій ситуації, коли в нашому місті та регіоні знаходяться тисячі біженців, у тому числі й діти травмовані війною, не вмикати сирени, які знаходяться у розпорядженні воєводи.

Завтра ми будемо згадувати жертв Смоленської трагедії, а спрямовувати свої думки до тих, хто переживає цю втрату. Проте ми звертаємось до органів державної влади та закликаємо їх до тиші!

  • ikonaOpublikowano: 09.04.2022 12:28
  • ikona

    Autor: Magdalena Śliżewska (m.slizewska@gdynia.pl)

  • ikonaZmodyfikowano: 09.04.2022 12:51
  • ikonaZmodyfikował: Magdalena Śliżewska
ikona