10. międzynarodowa konferencja naukowa „Modernizm w Europie – modernizm w Gdyni” odbędzie się w dniach 18-20 września pod hasłem „Ochrona i konserwacja zabytkowych zespołów modernistycznych”. For English version - see below. O konferencji Międzynarodowe konferencje naukowe z cyklu „Modernizm w Europie – modernizm w Gdyni” odbywają się w Gdyni od 2007 r. Są to najpopularniejsze w kraju cykliczne wydarzenia o tej tematyce. Gdynia na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat stała się także poza Polską rozpoznawalna jako symbol modernizmu i jest obecnie najważniejszym ośrodkiem badań i wymiany myśli na temat architektury tego okresu. Tematyka najbliższej konferencji koncentrować będzie się na zagadnieniach związanych z ochroną, konserwacją i zarządzaniem zabytkowymi zespołami modernistycznymi, a jednym z jej głównych celów jest propagowanie wiedzy o gdyńskim zespole miejskim. Modernistyczne Śródmieście Gdyni po wpisaniu w 2007 r. do rejestru zabytków, już w 2015 r. zostało ustanowione Pomnikiem Historii przez Prezydenta RP, a więc zaliczono je do grona najważniejszych zabytków w kraju. Natomiast w 2023 r. Modernistyczne Śródmieście Gdyni zostało wytypowane i zgłoszone jako jedyny kandydat Polski do wpisu na prestiżową Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Warto przypomnieć, że na tej elitarnej liście jest tylko 17 wpisów z Polski. Program konferencji przygotowywany jest z myślą nie tylko o ekspertach i naukowcach z Polski i z zagranicy, lecz również o mieszkańcach i przyjezdnych. Obrady mają charakter otwarty i odbywać się będą w języku polskim i angielskim z tłumaczeniem symultanicznym. Nad stroną merytoryczną czuwać będzie Komitet Naukowy, do którego organizator zaprosił wybitnych specjalistów z Polski i z zagranicy.Honorowy patronat nad konferencją objęło Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Ponadto patronat naukowy nad wydarzeniem sprawuje Narodowy Instytut Dziedzictwa, Polski Komitet Narodowy ICOMOS, DOCOMOMO International oraz Europa Nostra. Terminy 1 lutego – 31 marca 2025 r. - przyjmowanie zgłoszeń tematów referatów wraz ze streszczeniami: Formularz online. do 31 maja 2025 r. - powiadomienie o zakwalifikowaniu referatów, 1 czerwca – 31 sierpnia 2025 r. - przyjmowanie zgłoszeń słuchaczy, 18 – 20 września 2025 r. - konferencja. Informacja na temat zgłoszeń referatów Zgłaszane wystąpienia powinny dotyczyć ważnych zagadnień, uzupełniających dotychczasowy stan wiedzy związany z ochroną, konserwacją i zarządzaniem zabytkowymi zespołami modernistycznymi. Zgłoszone referaty powinny prezentować aktualne wyniki badań lub prowadzonych działań, które nie były dotąd szerzej omawiane i publikowane. Pożądane są też nowe i ważne tematy związane bezpośrednio lub pośrednio z modernistycznymi zespołami architektonicznymi Gdyni, ze szczególnym naciskiem na układ urbanistyczny Śródmieścia.Autorzy powinni mieć udokumentowany dorobek (naukowy, konserwatorski, itp.) związany z podejmowaną tematyką. Osoby zainteresowane wystąpieniem z własnym referatem powinny przesłać streszczenie referatu w języku polskim i angielskim wraz z wypełnioną kartą zgłoszeniową (Formularz online) w terminie do 31 marca 2025 r. (objętość streszczenia od 400 do 800 słów).Ponadto należy załączyć notkę biograficzną oraz spis ważniejszych publikacji lub dokonań zawodowych. Wybór referatów na konferencję zostanie dokonany przez członków Komitetu Naukowego. Decyzja Komitetu Naukowego o przyjęciu referatu do wygłoszenia w czasie sesji zostanie przekazana zgłaszającemu zgodnie z harmonogramem za pośrednictwem poczty elektronicznej. Wybrani przez Komitet Naukowy prelegenci w terminie do 31 sierpnia 2025 r. będą zobowiązani przesłać wersję tekstową planowanego referatu a bezpośrednio przed konferencją dostarczyć dwujęzyczną prezentację wystąpienia (czas wystąpienia: 20 minut). Artykuły będące dorobkiem poprzednich konferencji ukazały się w książkach wydanych przez Urząd Miasta Gdyni, a ich treść dostępna jest na stronie internetowej modernizmgdyni.pl. Informacja dla słuchaczy Ze względów organizacyjnych słuchacze proszeni są o przesłanie zgłoszenia udziału w konferencji. Zapisy i formularze zgłoszeniowe będą dostępne w terminie 1 czerwca - 31 sierpnia 2025 r. Po tym terminie zgłoszenie będzie nadal możliwe, jednak słuchacze nie otrzymają materiałów konferencyjnych. Komitet organizacyjny Oktawia Gorzeńska, Wiceprezydent Miasta Gdyni Robert Hirsch, Wydział Architektury Politechniki Gdańskiej, Miejski Konserwator Zabytków w Gdyni Joanna Leman, Kierownik Referatu Współpracy z Zagranicą, Urząd Miasta Gdyni Celina Łozowska, Kierownik Biura Miejskiego Konserwatora Zabytków, Urząd Miasta Gdyni Wydarzenie organizuje Miasto Gdynia we współpracy z Wydziałem Architektury Politechniki Gdańskiej. Szczegółowe informacje na temat wydarzenia zamieszczane będą w aktualnościach na: www.gdynia.pl/modernizm oraz www.modernizmgdyni.pl. 10th International Scientific Conference "Modernism in Europe – Modernism in Gdynia. Protection and Conservation of Historical Modernist Complexes" On 18-20 September 2025, the 10th international scientific conference "Modernism in Europe – Modernism in Gdynia" will be held, the theme of the anniversary event being "Protection and Conservation of Historical Modernist Complexes".As in previous years, the organiser of the conference is the City of Gdynia, in association with the Faculty of Architecture at the Gdańsk University of Technology. About the conference International scientific conferences "Modernism in Europe – Modernism in Gdynia" have been held in Gdynia since 2007. They are the most popular cyclical events on this topic in Poland. Over the past dozen or so years, Gdynia has also become recognisable abroad as a symbol of modernism, and is currently the most important centre for research and exchange of ideas on modernist architecture. The theme of the next conference will focus on issues related to the protection, conservation and management of historical modernist complexes, and one of the main objectives of the event is to promote knowledge on the urban complex of Gdynia. Gdynia Early Modernist City Centre, after being entered in the register of monuments in 2007, was established a Historical Monument by the President of the Republic of Poland in 2015, and so it was included in the group of the most important monuments of the country. Moreover, in 2023, Gdynia Early Modernist City Centre was selected and submitted as the only Polish candidate for inscription on the prestigious UNESCO World Heritage List. It should be mentioned that there are only 17 entries from Poland on this elite list. The conference programme is prepared not only for experts and scientists from Poland and abroad, but also for the city's residents and visitors. The meetings are open and will be held in Polish and English, with simultaneous interpreting. The conference is supervised by the Scientific Committee which consists of outstanding experts from Poland and abroad.The conference is held under the honorary auspices of the Ministry of Culture and National Heritage. In addition, the event is held under the scientific auspices of the National Heritage Institute, the Polish National Committee ICOMOS, DOCOMOMO International, and Europa Nostra. Dates and deadlines 1 February – 31 March 2025 accepting the topics of papers, with abstracts online form. by 31 May 2025 notification of the qualification of papers 1 June – 31 August 2025 registration of the participants 18 – 20 September 2025 the Conference Information on paper submissions The submitted speeches should concern important issues supplementing the current state of knowledge related to the protection, conservation and management of historical modernist complexes. The papers should present the current results of research or activities that have not been discussed or published in detail so far. New and important topics related directly or indirectly to the modernist architectural complexes present in Gdynia are also welcome, with a strong emphasis on the urban layout of the city centre.Authors should have documented achievements (scientific, conservation, etc.) related to the subject matter. Speakers interested in presenting their own paper should send its summary in Polish and English, along with a completed application form (online form) by 31 March, 2025 (the length of the summary should be between 400 and 800 words). Additionally, a biographical note and a list of important publications or professional achievements should be attached. The selection of papers for the conference will be made by the members of the Scientific Committee. The decision of the Scientific Committee to shortlist the paper for presentation during the conference will be communicated to the applicant in accordance with the schedule, via e-mail. The speakers selected by the Scientific Committee will be required to send the text of the paper by 31 August 2025, and provide a bilingual presentation of the speech immediately before the conference (speaking time: 20 minutes). The articles from previous conferences have been published by Gdynia City Hall, and their content is available on the official website. Information for participants For organisational reasons, participants should submit the application for participation in the conference. Registration and application forms will be available between 1 June and 31 August 2025. After this date, the application will still be possible, but the conference materials will no longer be distributed to the participants. Organising Committee Oktawia Gorzeńska, Deputy Mayor of the City of Gdynia Robert Hirsch, Faculty of Architecture at the Gdańsk University of Technology, Municipal Conservator of Monuments in Gdynia Joanna Leman, Head of the Foreign Relations Department, Gdynia City Hall Celina Łozowska, Head of the Office of the Municipal Conservator of Monuments, Gdynia City Hall Full details on the event will be published on: www.gdynia.pl/modernizm and www.modernizmgdyni.pl/en. Opublikowano: 16.01.2025 14:03 Autor: Celina Łozowska (celina.lozowska@gdynia.pl) Zmodyfikowano: 03.02.2025 09:41 Zmodyfikował: Paweł Jałoszewski