W sobotę, 12 września gdyńska Hala Targowa zamieniła się w port, z którego można było wyruszyć w podróż dookoła świata. Tego dnia odbyło się Święto Hal Targowych organizowane w ramach obchodów 100-lecia Gdyni. Wydarzenie połączyło historię miasta, tradycje handlowe, kulturę, muzykę, kuchnię i przede wszystkim ludzi. Tegoroczna edycja wydarzenia odbyła się pod hasłem „100 lat Gdyni. Podróż dookoła świata i powrót do Portu Gdynia”. Nie był to jednak zwykły spacer po kolejnych kontynentach. Podróż miała pokazać Gdynię jako miasto portowe, od początku związane z morzem, handlem i wymianą z całym światem. Miejskie Hale Targowe, podobnie jak gdyński port, od lat są miejscem, w którym spotykają się ludzie, produkty, historie i różne kultury.Święto Hal Targowych (fot. Maurycy Śmierzchalski) Z Gdyni do Ameryki i dalej w świat Podróż rozpoczęła się na scenie pod zegarem, gdzie uczestników powitali Arkadiusz Brzęczek i Aleksandra Karkowska. To właśnie ona zabrała publiczność w opowieść o transatlantyku „Batory”, jego pasażerach i podróżach z Gdyni do Ameryki.W programie znalazły się również spotkania, koncerty i pokazy nawiązujące do kolejnych kierunków podróży. Marek Teterycz opowiedział o swoim muzycznym Euro Tripie i zaprosił uczestników do wspólnego grania. Nie zabrakło także muzyki afrykańskiej i improwizacji na bębnach z Przemysławem Hiero Rundomem oraz energetycznego występu Wirujących Sambistek i koncertu Latino Show Band.Święto Hal Targowych (fot. Maurycy Śmierzchalski)Dużą część wydarzenia stanowiły warsztaty i działania, które pozwalały nie tylko oglądać, ale przede wszystkim aktywnie uczestniczyć w podróży. Powstawały ceramiczne czarki do kakao, etniczne ozdoby z koralików, japońskie karpie Koinobori, a także ziołowe wieńce. Uczestnicy mogli również spróbować różnorodnych potraw i poznać smaki wielu portów. Strefa Dziedzictwa Pomorza Jednym z ważnych punktów programu była Strefa Dziedzictwa Pomorza, przygotowana wspólnie z Muzeum Wsi Słowińskiej w Klukach. Była to okazja do spotkania z dawnymi tradycjami naszego regionu, poznania rzemiosła i codziennego życia jego mieszkańców.Pokazy tradycyjnych umiejętności, opowieści o Słowińcach i degustacja ich chleba cieszyły się dużym zainteresowaniem. Strefa przypominała, że podróż dookoła świata nie musi oznaczać zapominania o tym, skąd wyruszamy. Wręcz przeciwnie. Poznając inne kultury, warto jednocześnie wracać do własnych korzeni. Hale w centrum wszechświata Ważnym elementem wydarzenia była również historia samych hal. Podczas warsztatów „Hale w centrum wszechświata” uczestnicy wspólnie tworzyli mapę pokazującą szlaki handlowe, którymi przez lata podróżowały towary i produkty trafiające do Gdyni.To właśnie takie historie najlepiej pokazują, jak wiele światowych kierunków od lat spotyka się w jednym miejscu. Kawa, owoce, przyprawy, tkaniny czy inne towary były częścią codziennego życia mieszkańców miasta, a Hale Targowe pozostawały miejscem, gdzie można było je znaleźć, kupić i poznać historie stojących za nimi ludzi. Galeria zdjęć Pobierz galerię Święto Hal Targowych (fot. Maurycy Śmierzchalski) Pobierz zdjęcie Święto Hal Targowych (fot. Maurycy Śmierzchalski) Pobierz zdjęcie Święto Hal Targowych (fot. Maurycy Śmierzchalski) Pobierz zdjęcie Święto Hal Targowych (fot. Maurycy Śmierzchalski) Pobierz zdjęcie Święto Hal Targowych (fot. Maurycy Śmierzchalski) Pobierz zdjęcie Święto Hal Targowych (fot. Maurycy Śmierzchalski) Pobierz zdjęcie Święto Hal Targowych (fot. Maurycy Śmierzchalski) Pobierz zdjęcie Święto Hal Targowych (fot. Maurycy Śmierzchalski) Pobierz zdjęcie Warunki pobierania Wszelkie prawa do zdjęć lub grafik prezentowanych w ramach portalu, należą do Prowadzącego portal lub do podmiotów z nim współpracujących i podlegają ochronie prawnej. Prowadzący portal zezwala na kopiowanie i przedstawianie utworów jedynie w celach niekomercyjnych oraz pod warunkiem zachowania go w oryginalnej postaci i zachowaniem kontekstu tematu, do którego zostało wykorzystaneprzez redakcję gdynia.pl. Opublikowane materiały powinny zawsze zawierać źródło, czyli adres strony www.gdynia.pl. Na publikowanie utworów w innych celach wymagana jest zgoda właściciela strony czyli Prowadzącego portal. Opublikowano: 16.09.2026 14:30 Autor: Aneta Marczak (aneta.marczak@gdynia.pl) Zmodyfikowano: 16.09.2026 14:40 Zmodyfikował: Magdalena Śliżewska