20 maja w Miejscu Otwartym obchodziliśmy Światowy Dzień Wyszywanki. To międzynarodowe święto pochodzi z Ukrainy, a jego celem jest zachowanie oryginalnych ludowych tradycji tworzenia i noszenia etnicznej haftowanej odzieży. Podczas wspólnego świętowania w Gdyni połączyliśmy tradycje ukraińską i kaszubską. Światowy Dzień Wyszywanki zapoczątkowali w 2007 roku ukraińscy studenci uniwersytetu w Czerniowcach. To święto, które jest poświęcone tradycyjnej, wyszywanej koszuli i obchodzone jest w trzeci czwartek maja.Natomiast w Gdyni świętowaliśmy w środę, 20 maja. W Miejscu Otwartym przy ulicy Starowiejskiej 25 spotkali się m.in. ukraińska społeczność mieszkająca w naszym mieście, Gdynianki i Gdynianie oraz przedstawiciele Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego i Kaszubskiego Forum Kultury.Na zaproszenie organizatorów do wydarzenia dołączyła również Switlana Horbowska z Konsulatu Ukrainy w Gdańsku. Korzystając z okazji, pani Horbowska przekazała ukraińskiej społeczności książki w ich ojczystym języku. Na zdjęciu: Wojciech Jankowski, dyrektor Gdyńskiego Ośrodka Doskonalenia Nauczycieli i Iryna Grynishak, koordynatorka Miejsca Otwartego w Gdyni (fot. Magdalena Starnawska)Dla osób z Ukrainy wspólne celebrowanie dziedzictwa kulturowego jest bardzo ważne. Podczas wydarzenia uczestnicy mieli okazję nie tylko poznać historię ukraińskich wyszywanek, ale również dowiedzieć się o kaszubskich tradycjach haftu.Jedną z najważniejszych i najbardziej rozpowszechnionych form sztuki ludowej Kaszub jest hafciarstwo, którego początki przypadają na wiek XIII. W tym właśnie czasie powstawały klasztory żeńskie – norbertanek w Żukowie i cysterek (później benedyktynek) w Żarnowcu – z których wywodzi się tradycja tego rzemiosła. Siostry zakonne zajmowały się przede wszystkim zdobieniem szat liturgicznych oraz czepców (złotogłowiów), używając do tego złotych bądź srebrnych nici. Uczyły one również hafciarstwa dziewczęta z okolicznych domostw, a jedną z ich ostatnich uczennic była Marianna Okoniewska, której wnuczki zostały najsłynniejszymi hafciarkami żukowskimi.W kulturze każdego narodu istnieją artefakty, które odzwierciedlają jego szczególną tradycję narodową. Haft jest tego żywym przykładem i potwierdzeniem. Na Ukrainie wyszywana koszula jest uważana za wyjątkowe dzieło narodu i symbol tamtejszej tożsamości.Podczas świętowania w Gdyni nie zabrakło również poczęstunku i wspólnej zabawy. Galeria zdjęć Pobierz galerię Światowy Dzień Wyszywanki w Miejscu Otwartym w Gdyni (fot. Magdalena Starnawska) Pobierz zdjęcie Warunki pobierania Wszelkie prawa do zdjęć lub grafik prezentowanych w ramach portalu, należą do Prowadzącego portal lub do podmiotów z nim współpracujących i podlegają ochronie prawnej. Prowadzący portal zezwala na kopiowanie i przedstawianie utworów jedynie w celach niekomercyjnych oraz pod warunkiem zachowania go w oryginalnej postaci i zachowaniem kontekstu tematu, do którego zostało wykorzystaneprzez redakcję gdynia.pl. Opublikowane materiały powinny zawsze zawierać źródło, czyli adres strony www.gdynia.pl. Na publikowanie utworów w innych celach wymagana jest zgoda właściciela strony czyli Prowadzącego portal. Opublikowano: 22.05.2026 14:52 Autor: Magdalena Śliżewska (magdalena.slizewska@gdynia.pl) Zmodyfikowano: 22.05.2026 20:27 Zmodyfikował: Małgorzata Omachel - Kwidzińska