To opowieść o przyjaźni, wspólnocie, odwadze, sile współpracy oraz odnajdywaniu samego siebie. W Teatrze Muzycznym w Gdyni trwają przygotowania do premiery musicalu „Zakonnica w przebraniu”. Broadwayowski hit powstał na podstawie kultowego filmu z 1992 roku. Spektakl dostarczy widzom wiele emocji, a także muzyczną ucztę w rytmie gospel, soulu, funku oraz disco. Reżyseruje go Paweł Aigner. Premiera już w sobotę, 5 września. Teatr Muzyczny w Gdyni rozpoczyna nowy sezon od pełnego energii, humoru i muzyki hitu, który z pewnością rozrusza publiczność. Mowa o „Zakonnicy w przebraniu”. Musical powstał na podstawie kultowej komedii z 1992 roku. Główną rolę zagrała w nim jedyna w swoim rodzaju Whoopi Goldberg. Teraz historia Deloris Van Cartier zawita na gdyńską scenę. Wydaje mi się, że zaskoczymy tym, że na scenie Teatru Muzycznego pojawi się taki czysto broadwayowski musical, który pokazuje zespół z jak najlepszej strony. Cały zespół – włącznie z orkiestrą, baletem, aktorami. Myślę, że to jest atrakcja – mówi Paweł Aigner, reżyser spektaklu. To opowieść o przyjaźni, współpracy, otwartości na to, co nowe i nieznane, o potrzebie przynależności oraz odwadze, by sięgać po marzenia, ale przy tym pozostać sobą. Główną bohaterką jest obdarzona temperamentem piosenkarka, która marzy o wielkiej karierze. Jednak kiedy staje się ona świadkiem przestępstwa, musi porzucić dotychczasowe życie i ukryć się tam, gdzie nie będzie jej szukać – w klasztorze. To wspaniała rola do zagrania dla aktorki musicalowej. Naprawdę marzenie. Warstwa muzyczna jest cudowna. Bardzo mnie kręci. Cała rola też jest bardzo ciekawa, ponieważ jest ona różnorodna. Najpierw ta postać jawi się jako dziewczyna z nocnego klubu, a pod koniec spektaklu mamy już dojrzałą kobietę, która poznała nowe wartości – mówi Karolina Trębacz, aktorka, odtwórczyni roli Deloris Van Cartier. Nowa rzeczywistość jest dla piosenkarki w habicie wyzwaniem. Zderza się ona z rygorami klasztornego życia, co prowadzi do komicznych sytuacji. Musi też zdobyć zaufanie sióstr, a szczególnie surowej matki przełożonej. A wszystko zaczyna się w chwili, kiedy obejmuje opiekę nad zakonnym chórem. Dzięki talentowi, odwadze i muzycznej pasji pomaga siostrom uwierzyć we własne możliwości, a sama odkrywa wartość przyjaźni, wspólnoty i wzajemnego wsparcia. Przede wszystkim dla mnie jest to spektakl o przyjaźni, o jedności. I okazuje się, że to, że ma się przyjaciół obok siebie, że można coś robić razem, że każdy stanie w obronie drugiej osoby, jest niesamowite. Siostry są tu naprawdę wspaniałe. Każda inna i każda kolorowa. Chciałam zagrać matkę przełożoną i na castingu tak naprawdę tylko do tej roli startowałam i się udało. Jestem bardzo z tego powodu szczęśliwa. To bardzo ciekawa postać, dlatego że z jednej strony jest surowa, tylko dlatego, aby utrzymać siostry w jakimś porządku. Z drugiej strony jest ciepła, kocha je. Dla nich zrobi wszystko i właśnie wielowymiarowość matki przełożonej tak mnie ciągnęła – podkreśla Anna Andrzejewska, aktorka, odtwórczyni roli matki przełożonej. Musical pokazuje przede wszystkim siłę kobiet. To one są tutaj na pierwszym miejscu i rozdają karty, przełamują własne granice i lepiej poznają siebie. Wzmocniliśmy, jeżeli chodzi o samą treść musicalu, konflikt między kobiecością a męskością. Troszeczkę dogłupiliśmy mężczyzn, którzy są bardzo slapstickowy w tym przedstawieniu. A kobiety są wzmocnione. Przez to właśnie pokazujemy wyzwolenie nie tylko głównej bohaterki, ale za jej pomocą pokazujemy spełnienie takiego snu Kopciuszka, który nagle staje się księżniczką. To jest ten sen, który się spełnia na naszych oczach. Nazywam to partyturą szczęścia. Aktorzy podążają za drobnymi nawet sukcesami, które się budują na finał, kończą się ogromnym, wspólnym doświadczeniem szczęścia. I to chcemy głównie pokazać, ale żeby to pokazać – zaznacza Aigner.To jest temat wsparcia kobiet przede wszystkim, że kobiety po prostu pięknie się wspierają i ta przyjaźń jest tak mocna, że wszystko zwycięży. Siła kobiet – mówi Trębacz. Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Scena zbiorowa (fot. Magdalena Czernek)Ważną rolę w spektaklu odgrywa też muzyka. Ze sceny popłyną brzemienia sakralne, gospel, ale również soul, funk czy disco. To z pewnością jeden z powodów, dla których warto wybrać się do Teatru Muzycznego. A kolejne argumenty przedstawiają sami aktorzy. Warto przyjść po wiele emocji. Po emocje wzruszeń, radości, po piękną muzykę. W dzisiejszych czasach takie tytuły to miód serce. Wychodzi się po naszym finale uniesionym i to jest cudowne – podkreśla Trębacz.To spektakl na dzisiejsze czasy. Nie mamy się martwić i dlatego bardzo serdecznie zapraszam wszystkich. Spędzicie tutaj niecałe trzy godziny na przepięknej opowieści o życiu i o tym, co jest w tym życiu najważniejsze – dodaje Andrzejewska. Premiera „Zakonnicy w przebraniu” odbędzie się w sobotę, 5 września na Dużej Scenie Teatru Muzycznego w Gdyni. Bilety na wrześniowe i październikowe pokazy są już niemal wyprzedane, dlatego ci, którzy jeszcze nie mają swojej wejściówki, muszą uzbroić się w cierpliwość. Od 8 września będą dostępne bilety na pokazy w styczniu, lutym, kwietniu i czerwcu 2027 roku. Można je nabyć w kasie teatru lub online.Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu”. Magdalena Smuk jako siostra Maria Łazarz (po lewej) oraz Karolina Merda jako Deloris Van Cartier (fot. Magdalena Czernek)„Zakonnica w przebraniu”Duża Scena Teatru Muzycznego w GdyniPremiera: 5 września 2026, godz. 19:00Przekład: Jacek MikołajczykReżyseria: Paweł AignerKierownictwo muzyczne: Dariusz RóżankiewiczChoreografia: Karolina GarbacikScenografia: Wojciech StefaniakKostiumy: Magdalena GajewskaPrzygotowanie wokalne: Agnieszka Szydłowska, Dominika KurdzielReżyseria światła: Bartosz ZalasProjekcje: Adam KaufholdReżyseria dźwięku: Mariusz Fortuniak, Maciej Chłopecki, Piotr Rak Galeria zdjęć Pobierz galerię Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Scena zbiorowa (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Renia Gosławska jako Maria Łazarz (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Scena zbiorowa (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Karolina Trębacz jako Deloris Van Cartier (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Scena zbiorowa (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Scena zbiorowa (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Karolina Trębacz jako Deloris Van Cartier i Weronika Radniecka jako siostra Maria Robert (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Scena zbiorowa (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Karolina Merda jako Deloris Van Cartier (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Scena zbiorowa (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu”. Magdalena Smuk jako siostra Maria Łazarz (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Scena zbiorowa (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Scena zbiorowa (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Julia Duchniewicz jako siostra Maria Robert (po lewej) oraz Karolina Merda jako Deloris Van Cartier (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Zdjęcie z próby medialnej spektaklu „Zakonnica w przebraniu” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Scena zbiorowa (fot. Magdalena Czernek) Pobierz zdjęcie Warunki pobierania Wszelkie prawa do zdjęć lub grafik prezentowanych w ramach portalu, należą do Prowadzącego portal lub do podmiotów z nim współpracujących i podlegają ochronie prawnej. Prowadzący portal zezwala na kopiowanie i przedstawianie utworów jedynie w celach niekomercyjnych oraz pod warunkiem zachowania go w oryginalnej postaci i zachowaniem kontekstu tematu, do którego zostało wykorzystaneprzez redakcję gdynia.pl. Opublikowane materiały powinny zawsze zawierać źródło, czyli adres strony www.gdynia.pl. Na publikowanie utworów w innych celach wymagana jest zgoda właściciela strony czyli Prowadzącego portal. Opublikowano: 03.09.2026 14:40 Autor: Magdalena Czernek (magdalena.czernek@gdynia.pl) Zmodyfikowano: 03.09.2026 15:41 Zmodyfikował: Magdalena Śliżewska