Uwaga! 4-7 i 10.10 neutralizacja niewybuchu. Obowiązuje zakaz wchodzenia do wody na plażach morskich w Gdyni.  Uwaga! 4-7 i 10.10 neutralizacja niewybuchu. Obowiązuje zakaz wchodzenia do wody na plażach morskich w Gdyni. 
1157 (757) 2014-08-08 - 2014-08-21

Operacja Żagle Gdyni 2014


Operacja Żagle Gdyni 2014



W 2014 roku mija 40. rocznica pierwszego zlotu żaglowców, który odbył się w Gdyni. Wówczas, w 1974 roku, imprezę tę nazywano Operacją Żagiel i było to pierwsze tego typu wydarzenie za żelazną kurtyną - bezprecedensowe, wspominane do dziś, spotkanie żeglarskiego zachodu ze wschodem. Poprzecinany granicami świat, podzielony na dwa wrogie bloki, nie widział jeszcze czegoś podobnego. Przez cztery letnie dni przy gdyńskich kejach, burta w burtę, stały jednostki z całego globu - czasem nawet z państw, które nie utrzymywały ze sobą stosunków dyplomatycznych. Żaglowce ze Związku Radzieckiego cumowały obok jachtów ze Stanów Zjednoczonych, jednostki z Niemiec Zachodnich obok jednostek z Niemiec Wschodnich, statki polskie obok brytyjskich czy duńskich. A wszystko w doskonałej atmosferze międzynarodowego zrozumienia. Po raz kolejny okazało się, że morze łączy, a Gdynia to otwarte miasto otwartych ludzi.

40. rocznicę tego wydarzenia można uczcić tylko w jeden sposób - zapraszając żeglarski świat do Gdyni! Od 15 do 18 sierpnia 2014 roku gdyński port ponownie wypełnią maszty wielkich rejowców podczas imprezy pod nazwą Operacja Żagle Gdyni. Międzynarodowa flota żaglowców, z których wiele brało udział w pamiętnym zlocie w 1974 roku, na cztery dni zacumuje w mieście z morza i marzeń. Będzie to znakomita okazja, by przeżyć niezapomniane święto młodości, radości i wielokulturowości, obcując z pięknem pełnych gracji „białych ptaków oceanów", jak często określa się żaglowce.

Niektóre z nich prezentujemy, a wszystkie będzie można zobaczyć w Gdyni!

Przygotowaliśmy także dla Państwa specjalną kartkę z miejscem na pieczęcie, które będzie można zdobyć podczas zwiedzania cumujących w gdyńskim porcie jednostek (dołączona do wydawnia
drukowanego). 


Poczuj smak podwodnej przygody


Podczas Operacji Żagle Gdyni 2014 będzie można zwiedzić okręt podwodny Marynarki Wojennej ORP „Kondor".
Jednostka cumować będzie przy Nabrzeżu Kutrowym od 15 do 17 sierpnia i w tych dniach będzie można zejść pod pokład kobbena.
Godziny zwiedzania dostępne będą na stronie internetowej: http://zagle.gdyniaturystyczna.pl/




Operacja Żagiel Gdyni 2014 Żaglowce

Dar Pomorza (Polska) A 81,5 m, Gdynia,
Dar Młodzieży (Polska) A 108,8 m, Gdynia,
Pogoria (Polska) A 47 m Gdynia,
ORP Iskra II (Polska A) 47 m, Gdynia,
Santa Maria Manuela (Portugalia) A 69 m, Aveiro,
Sedov (Rosja) A 118 m, Murmańsk,
Kruzenshtern (Rosja A 114,5 m, Kaliningrad,
Alexander von Humboldt 2 (Niemcy) A 65 m, Bremerhaven,
Fryderyk Chopin (Polska) A 55,5 m, Szczecin,
Tre Kronor af Stockholm (Szwecja) A 35 m, Sztokholm,
Roald Amundsen (Niemcy) A 50 m, Eckernförde,
Zawisza Czarny (Polska) A 43 m, Gdynia,
Greif (Niemcy) A 41 m, Greifswald,
Shtandart (Rosja) A 34,5 m, St. Petersburg,
Etoile (Francja) B 37,5 m, Brest,
Seute Deern (Niemcy) B 36 m, Brema,
Brabander (Litwa) B 36 m, Kłajpeda,
Falken (Szwecja) B 40 m, Karlskrona,
Generał Zaruski (Polska) B 28 m, Gdańsk,
Palsa (Łotwa) B 20 m, Mersrags,
Odiseja (Litwa) C 14 m, Kłajpeda,
Solanus (Polska) C 18 m, Bydgoszcz,
Antica (Polska) C 16,2 m, Gdańsk,
Morąg (Polska) 18 m,
Świętosława (Polska) 12 m,
/nazwa, bandera, klasa, długość, port macierzysty/



Poznaj żaglowiec Santa Maria Manuela


Fot. Santa Maria Manuela Archive -  Porto


Czteromasztowa Santa Maria Manuela po raz pierwszy w historii przypłynie do Polski.
Czteromasztowy szkuner zbudowano w Lizbonie w 1937 roku, w rekordowym czasie 62 dni. Stal, z której powstały kadłuby Santa Marii Manueli i siostrzanej Creouli była przeznaczona pod budowę dwóch okrętów wojennych. Choć zamówienia ostatecznie nie zrealizowano, to najwyższej jakości surowiec się nie zmarnował. Na jednostkach, które z niego stworzono zamiast dział zainstalowano maszty, a maskujące szare barwy zastąpiła biel. Dziś Santa Maria Manuela jest statkiem szkolnym.


Operacja Żagle Gdyni 2014 - program

Piątek, 15 sierpnia

- godz. 14.00 (Dar Młodzieży i nabrzeże obok żaglowca) - ceremonia otwarcia i odsłonięcie tablicy Kapitana Jurkiewicza;
- godz. 15.00 - 22.00 (skwer przy ul. A. Rybickiego, na terenie Dalmoru) - XXIX Bałtycki Festiwal Piosenki Morskiej Gdynia 2014:
godz. 15.00 - 16.00 - otwarta scena dla załóg biorących udział w Operacji Żagle Gdyni,
godz. 16.00 - 16.45 - Drake,
godz. 16.45 - 17.30 - Prawdziwe Perły,
godz. 17.30 - 18.15 - Atlantyda,
godz. 18.15 - 19.00 - Marek Szurawski i przyjaciele,
godz. 19.00 - 20.00 - Drake,
godz. 20.00 - 21.00 - Prawdziwe Perły,
godz. 21.00 - 22.00 - Atlantyda;
godz. 16.00 - 19.00 - Trójka na żywo z Gdyni,
Imprezy towarzyszące:
Projekt Plaża - Letnie miasteczko telewizji TVN na plaży Śródmieście:
godz. 8.30 - 9.00
- jogging - poranna rozgrzewka,
godz. 9.00 - 17.00 - aktywna plaża, konkursy z nagrodami, rozgrywki sportowe,
godz. 20.00 - otwarcie części wieczornej,
godz. 21.30 - kino letnie,
godz. - 22.00 - 2.00 - występy muzyczne „X Factor", impreza wieczorna,
Volvo Gdynia Sailing Days
Mistrzostwa Europy Juniorów kl. 420/470
Mistrzostwa Polski kl. E, LAR (mężczyźni), OKD, Delphia 24, Skippi650, 29er, FD Mist. PSRKL kl. 4.7 open (kobiety)
Puchar Trenerów kl. OPTI

Sobota, 16 sierpnia

- godz. 11.00 - 18.00
- zawody sportowe dla załóg na plaży,
- godz. 12.00 - 14.00 - (Dar Pomorza) - Rocznica Powstania Bractwa Kaphornowców,
- godz. 15.00 - 22.00 (skwer przy ul. A. Rybickiego, na terenie Dalmoru) - XXIX Bałtycki Festiwal Piosenki Morskiej Gdynia 2014:
godz. 15.00 - 16.00 - Otwarta scena dla załóg biorących udział w Operacji Żagle Gdyni,
godz. 16.00 - 17.00 - Mietek Folk,
godz. 17.00 - 18.00 - Parada i prezentacja załóg żaglowców biorących udział w Operacji Żagle Gdyni. Wręczanie nagród uczestnikom zlotu,
godz. 18.00 - 19.00 - Prawdziwe Perły,
godz. 19.00 - 20.00 - Banana Boat,
godz. 20.00 - 21.00 - Orkiestra Samanta,
godz. 21.00 - 22.00 - Mietek Folk,
- godz. 17.00 - Wielka parada załóg ulicami miasta startuje z Parku Rady Europy i przejdzie ulicami: Armii Krajowej - Świętojańską - pl. Kaszubski - Hryniewickiego - Rybickiego - do sceny na terenie Dalmoru,
- godz. 18.30 (siedziba PoZŻ) - pokaz filmu „Kapitan", opowiadającego o kpt. Jurkiewiczu.
Imprezy towarzyszące:
Projekt Plaża - Letnie miasteczko telewizji TVN na plaży Śródmieście
godz. 8.30 - 9.00
- jogging - poranna rozgrzewka,
godz. 9.00 - 17.00 - aktywna plaża, konkursy z nagrodami, rozgrywki sportowe,
godz. 20.00 - otwarcie części wieczornej,
godz. 21.30 - kino letnie,
godz. 22.00 - 2.00 - występy muzyczne „X Factor", impreza wieczorna.
Volvo Gdynia Sailing Days
Mistrzostwa Europy Juniorów kl. 420/470
Mistrzostwa Polski kl. E, LAR (mężczyźni), OKD, Delphia 24, Skippi650, 29er, FD Mist. PSRKL kl. 4.7 open (kobiety)
Puchar Trenerów kl. OPTI
3x3 Euro Tour Gdynia 2014 - rozgrywki koszykówki ulicznej na molo Południowym

Niedziela, 17 sierpnia

- godz. 19.00 - 22.00 - Muzyka pod Żaglami,
- godz. 19.00 - 20.30 - koncert chóru Zawisza Czarny na pokładzie Zawiszy Czarnego, zakotwiczonego na środku basenu Prezydenta, podświetlonego i z postawionymi żaglami (o ile warunki pogodowe pozwolą),
godz. 20.45 - 22.00 - koncert zespołu Dick4Dick na pokładzie Generała Zaruskiego, zakotwiczonego obok Zawiszy Czarnego,
godz. 22.00 - pokaz sztucznych ogni,
Imprezy towarzyszące:
Projekt Plaża - Letnie miasteczko telewizji TVN na plaży Śródmieście
godz. 8.30 - 9.00
- jogging - poranna rozgrzewka,
godz. 9.00 - 17.00 - aktywna plaża, konkursy z nagrodami, rozgrywki sportowe,
Volvo Gdynia Sailing Days
Mistrzostwa Europy Juniorów kl. 420/470
Mistrzostwa Polski kl. E, LAR (mężczyźni), OKD, Delphia 24, Skippi650, 29er, FD Mist. PSRKL kl. 4.7 open (kobiety)
Puchar Trenerów kl. OPTI
3x3 Euro Tour Gdynia 2014 - rozgrywki koszykówki ulicznej na molo Południowym


Poniedziałek, 18 sierpnia

Tego dnia odbędzie się Parada żaglowców. O godz. 16.00 jednostki wychodza z portu i rozpoczynają formowanie szyku paradnego.
Wielka parada ruszy o godz. 18.00
Imprezy towarzyszące:
Volvo Gdynia Sailing Days
Mistrzostwa Europy Juniorów kl. 420/470
Zwiedzanie jednostek będzie odbywać się według godzin ustalonych przez armatorów.


Zwiedzanie jednostek będzie odbywać się według godzin ustalonych przez armatorów.



Uwaga! Zmiany w organizacji ruchu od 15 do 18 sierpnia 2014


W związku z odbywającą się w dniach 15-18 sierpnia br. imprezą pod nazwą „Operacja Żagle Gdyni" informujemy, że:

1. 15 sierpnia od godz. 6.00
zamknięte dla ruchu pojazdów zostaną niżej wymienione ulice:
a. odcinek Skweru Kościuszki i al. Jana Pawła II za skrzyżowaniem z ul. Waszyngtona w stronę nabrzeża;
b. Hryniewickiego za zjazdem do hali garażowej Sea Towers (m.in. teren Dalmoru);
c. parking przy ul. Zawiszy Czarnego (naprzeciw Klubu Marynarki Wojennej Riwiera);
d. Orłowska za zjazdem na parking (parking naprzeciw Zespołu Szkół nr 5) oraz Zaciszna;

2. 16 sierpnia w godz. 16.00 - 18.00 ze względu na odbywającą się w tym dniu paradę załóg żaglowców okresowo zamknięte dla ruchu pojazdów zostaną poniższe ulice:
Karola Olgierda Borchardta; Armii Krajowej; Świętojańska; pl. Kaszubski; Derdowskiego; Hryniewickiego; Rybickiego;
Nadal niedostępne dla kierujących pojazdami będą ulice i parking wymienione w pkt.1.

3. 17 sierpnia przez całą dobę zamknięte dla ruchu pojazdów będą drogi i parking wg wskazań zgodnie z pkt.1;

4. 18 sierpnia na zakończenie zlotu żaglowców planowana jest „Parada żaglowców pod pełnymi żaglami". Ze względu na bezpieczeństwo osób chcących obejrzeć przejście jednostek wzdłuż wybrzeża przewiduje się, od godz. 14.00 wyłączenie z ruchu ulic:
Skwer Kościuszki; al. Jana Pawła II; Żeromskiego i Waszyngtona od skrzyżowania z Pułaskiego do Skweru Kościuszki; Hryniewickiego za zjazdem do hali garażowej Sea Towers; Karola Olgierda Borchardta; Zawiszy Czarnego; Danuty Baduszkowej; Armii Krajowej (od skrzyżowania z ul. Józefa Wybickiego/Placem Grunwaldzkim);
al. Marszałka Piłsudskiego; Ignacego Krasickiego (od skrzyżowania z al. Piłsudskiego do skrzyżowania z ul. Józefa Korzeniowskiego); Kazimierza Tetmajera (pomiędzy skrzyżowaniem z ul. Wincentego Pola a al. Marszałka Józefa Piłsudskiego); Bolesława Prusa; Juliana Ejsmonda (od skrzyżowania z Wincentego Pola); Orłowska za zjazdem na parking (parking naprzeciw Zespołu Szkół nr 5) oraz Zaciszna;
Dodatkowo, od godz. 14.00 nie będzie możliwości wjazdu na ul. Świętojańską od strony skrzyżowania z ul. Władysława IV (zamknięte będą pasy lewo- i prawoskrętu z ul. Władysława IV na wysokości przejścia podziemnego na Wzgórzu Św. Maksymiliana).
Z uwagi na duży zakres planowanych wyłączeń z ruchu poszczególnych ulic zlokalizowanych w ścisłym centrum Gdyni, wszystkich mieszkańców oraz gości zamierzających w dniach 15 - 18 sierpnia br. odwiedzić Gdynię prosimy o korzystanie ze środków komunikacji zbiorowej. Informacje na temat tras poszczególnych linii autobusowych oraz trolejbusowych organizowanych przez Zarząd Komunikacji Miejskiej w Gdyni można znaleźć na stronie: http://www.zkmgdynia.pl/
Zachęcamy także do korzystania z usług PKP Szybkiej Kolei Miejskiej w Trójmieście (http://www.skm.pkp.pl/). Ze względu na dużą liczbę spodziewanych osób spoza Trójmiasta, zwracamy się z prośbą o ograniczenie do niezbędnego minimum korzystania z samochodów osobowych, szczególnie w obszarze dzielnic: Śródmieście, Kamienna Góra, Wzgórze Świętego Maksymiliana, Działki Leśne.

Realizacja dostaw oraz wszelki ruch związany z obsługą i użytkowaniem obiektów położonych w strefie zamknięcia dla przejazdu pojazdów samochodowych możliwe będą w ww. dniach jedynie w godz. 22.00 - 8.00.
Stała organizacja ruchu na terenie miasta Gdyni zostanie przywrócona po godz. 20.00 w poniedziałek, 18 sierpnia br.

Prosimy o stosowanie się do wskazań biorących udział w zabezpieczeniu imprezy funkcjonariuszy Policji, strażników Straży Miejskiej oraz próśb przedstawicieli służb porządkowych i informacyjnych organizatora.



Mapka sytuacyjna Operacji Żagle Gdyni 2014



Poznaj niektóre żaglowce


Fot. Krzysztof RomańskiKruzenshtern, jeden z najsłynniejszych żaglowców świata, to prawdziwa legenda żeglarstwa. Wybudowany został w 1926 roku (jest więc rówieśnikiem Gdyni!) w Wesermünde na zamówienie hamburskiej firmy żeglugowej F. Laeisz, niemieckiego armatora słynnego dzięki „Latającej Linii P" (The Flying P-Line). Podczas gdy handel morski zdominowany był już przez statki parowe, Laieszowie konsekwentnie stawiali na żaglowce, kursujące regularnie na szlaku saletry (z Ameryki Południowej) i jęczmienia (z Australii). Jak się później okazało, był to ostatni na świecie żaglowiec wybudowany do celów przewozu towarów.
Po wojnie, w ramach reparacji, statek został przekazany Związkowi Radzieckiemu. W 1961 roku przeszedł remont, podczas którego zainstalowano na nim pierwszy silnik i przystosowano do badawczych rejsów hydrograficznych dla rosyjskiej Akademii Nauk. Nadano mu imię Kruzensztern na cześć słynnego badacza i odkrywcy. Na początku lat siedemdziesiątych statek przeszedł gruntowny remont i to wówczas zyskał obecną szatę - czarną barwę kadłuba z białym pasem z wycięciami imitującymi otwory strzelnicze.


fot. DSST Deutsche Stiftung Sail TrainingZielony kadłub to jego znak rozpoznawczy. Jeden z najbardziej charakterystycznych żaglowców świata - Alexander von Humboldt II, w 2011 roku zastąpił w służbie pierwszego Alexandra von Humboldta, którego kariera rozpoczęła się w 1988 roku. Wówczas, po gruntownym remoncie, stary latarniowiec z 1906 roku zyskał nowe imię i otaklowanie według projektu inżyniera Zygmunta Chorenia. Zielone ubarwienie zawdzięcza... sponsorowi - jednemu z niemieckich producentów piwa, w którego słynnej reklamie wystąpił.
Po 23 latach służby wysłużony bark sprzedano. Dzielny staruszek nie pozostawił jednak po sobie próżni. Kolejne rozdziały morskiej legendy pisze już jego następca, wybudowany w 2011 roku, Alexander von Humboldt II. Nowy żaglowiec to także trzymasztowy bark. Jest nieco większy od poprzednika, a jego 65-metrowy kadłub również pomalowano na zielono. Zmieniła się jednak barwa żagli, które są białe. Symboliczna zmiana warty miała miejsce 23 września 2011 roku, kiedy to obie jednostki pod żaglami wymieniły saluty na redzie Bremerhaven.


Fot. Maciej StobierskiDar Młodzieży - trzymasztowy polski żaglowiec szkolny (fregata) typu B-95, Akademii Morskiej w Gdyni, następca Lwowa i Daru Pomorza. Żaglowiec zbudowany został w Stoczni Gdańskiej im. Lenina w roku 1981, częściowo za składki społeczne. Dar Młodzieży jest równocześnie pierwszym żaglowcem zbudowanym w polskiej stoczni, według oryginalnego polskiego projektu, od podstaw jako żaglowa jednostka szkolna.
Uroczyste podniesienie bandery odbyło się 4 lipca 1982 r. Matką chrzestną została żona zasłużonego komendanta Daru Pomorza kpt.ż.w. Kazimierza Jurkiewicza - Helena Jurkiewicz.
Przygodę z morzem przeżywają na nim przyszli ludzie morza, uczniowie średnich szkół morskich, dziennikarze i zwykli cywile. Do nich najbardziej przemawia taka wizytówka „Daru Młodzieży" - maszty o wysokości prawie 20. pięter, żagle o powierzchni 15. kortów tenisowych i 20 km lin, których nazwy i funkcje trzeba recytować o każdej porze dnia i godziny. Po pierwszym rejsie przekonują się, że wszystko weryfikuje morze i żaglowiec.


fot. Guillaume RuedaEtoile to po francusku „gwiazda". To dwumasztowy żaglowiec szkolny francuskiej Marynarki Wojennej. 37,5-metrowa jednostka nie należy do największych na świecie, ale jej obecność w Gdyni będzie wielkim wydarzeniem, gdyż brała ona udział w historycznej Operacji Żagiel w 1974 roku. Od tamtej pory nigdy nie była w Polsce.
Etoile została zbudowana w 1932 roku w Fécamp, jako replika tradycyjnych rybackich szkunerów używanych jeszcze w latach 30. XX wieku do połowów ryb w rejonie Islandii. Podczas drugiej wojny światowej Etoile weszła w skład Sił Wolnych Francuzów, czyli tej części armii, która nie pogodziła się z kapitulacją Francji i wypowiedziała posłuszeństwo marionetkowemu rządowi Vichy generała Petain'a. Na pamiątkę tego faktu, Etoile wciąż ma prawo nosić trójkolorową flagę Wolnej Francji - z krzyżem lotaryńskim. Wraz z bliźniaczą jednostką Belle Poule, jest szkolnym żaglowcem francuskiej Akademii Marynarki Wojennej L'Ecole Naval du Lanvéoc-Poulmic. Oba szkunery stacjonują w Breście. Oprócz stałej załogi zabierają na pokład po ok. 20 kadetów.


Operacja Żagle Gdyni 2014 - partnerzy



Operacja Żagle Gdyni 2014 - patroni