Remont Estakady Kwiatkowskiego: zamknięcie głównego ciągu, przejazd łącznicami. Sprawdź komunikat.
Гдыня – темпераментный солнечный город

Гдыня – темпераментный солнечный город

Skwer Kościuszki, fot. Kacper KowalskiЛюбовь с первого взгляда

Счастливчики встречают наш прекрасный город с палубы парусника или яхты, входящей в порт утром. Перед глазами мореплавателя проплывают залитые молодым солнцем взгорья, поросшие буком и шведской рябиной, дома и стреловидные башни костелов среди густой зелени, крест на Каменной Горе, наконец, сверкающие сталью портовые краны и корабли. А над всем этим - новейший архитектурный символ Гдыни, Sea Towers - жилищно-офисный комплекс на берегу моря, две башни высотой 138 м.

* * *

Лучше всего поселиться в Гдыне навсегда, но поскольку это дано лишь немногочисленным счастливчикам (около 250 тысячам постоянных жителей), остальным 6 миллиардам землян мы предлагаем по крайней мере посетить наш прекрасный, удобный и, как это определили ученые, самый солнечный в Польше город (1671 солнечный час в год!).
Злые языки утверждают, что для экскурсии по Гдыне достаточно одного дня. Такая возможность действительно существует, но более требовательным туристам нужно значительно больше времени. Наш город предлагает множество интересных мест, событий, на встречу с которыми следовало бы посвятить весь отпуск!


Оптимизм

Гдыня является одним из самых молодых польских городов. Здесь находится порт - ворота в Польшу и визитная карточка Гдыни. Он входит в число важнейших портов Балтики, являясь не только местом перевалки грузов, но также и международным бизнес центром. Гдыня - это также четыре современных судоверфи. Здесь расположен крупный транспортный узел - железнодорожный, автотранспортный и морской, а в недалеком будущем и авиатранспортный, с прямыми сообщениями с важнейшими городами континента.
Когда в 1920 г., после I мировой войны, в силу Версальского договора Польша обрела доступ к морю, здесь, в маленькой рыбацкой деревеньке, было решено построить современный порт, а также город. И так Гдыня стала одной из крупнейших национальный инвестиций, которая освободила огромную энергию и предпринимательство. В течение менее чем двадцати лет, до начала II мировой войны, деревня превратилась в более чем 100-тысячный город и крупнейший порт на берегу Балтики.
С самого начала существования и по сей день Гдыне везет с хорошими людьми, которых она привлекает солнцем, умиротворением и оптимизмом. Сюда приезжают самые непокорные, отважные и изобретательные, те, кому в других местах трудно осуществить свои мечты и смелые идеи.
Город всегда был символом романтического предпринимательства, укоренившегося в польской традиции, отличительными особенностями которой являются патриотизм, смелость, свободолюбие.

Port, fot. Andrzej Gojke


Удовлетворение

 


ulica Świętojańska, fot. Maurycy ŚmierzchalskiТе, кто заезжает в Гдыню, познают многие достоинства этого города, такие как прекрасное расположение среди лесистых взгорий прямо на берегу залива, с пляжами, морем, хорошие дороги и общественный транспорт, экологичный и современный, приспособленный для людей с ограниченными возможностями и пожилых людей, легкий доступ к разнообразным услугам, которые определяют уровень повседневной жизни; богатый и разнородный культурный репертуар, и наконец, прекрасные учебные заведения национального и международного уровня.
Гдыня привлекает динамикой практически во всех областях, безустанным развитием, активностью жителей, выходящей за рамки обычных стандартов.

Кроме традиционных отраслей экономики, которые дали жизнь городу, в последние годы бум переживают фирмы, ассоциирующиеся с науками XXI века - информатикой и биотехнологией.
Гдыня обладает хорошо развитым сектором поддержки бизнеса, то есть фирмами, предоставляющими финансовые услуги, консалтинг, посредничество, и фирмами, занимающимися исследованиями и разработками, а также обработкой информации. Здесь находится главный штаб Морского Флота РП, а сама Гдыня имеет статус базы НАТО.


Гордость

Gdynia dla fanów historii - zdjecieНесмотря на то, что город так молод, здесь можно найти памятники многовековой старины: костел Архангела Михаила XIII века в Оксиве, строения дворцово-паркового ансамбля Колибки XVII века, помнящие польского короля Яна III Собеского и обожаемую им жену, прекрасную Марысеньку, а также неоготическая усадьба рубежа XVII и начала XVIII веков в Орлово, на ул. Фольварчна.

Есть у Гдыни своя история, памятники, есть у нее также и собрания материальной культуры. Поэтому в сердце Гдыни, в так называемой Приморской Зоне Престижа, рядом с пляжем, парусной пристанью, около Музыкального Театра, появился музей - прекрасный и современный в своей архитектурной форме и функциональности. Одним из его важнейших заданий является показание феномена нашего города, который возник в 1926 г., в молниеносном темпе развился в 20-е и 30-е годы XX века, и сегодня тоже импонирует активностью и динамикой. Muzeum Miasta Gdyni, fot. Maurycy Śmierzchalski

Заслуживает внимания также и гдыньская архитектура межвоенного периода. Тогда зародился гдыньский модернизм, оригинальный стиль европейского масштаба, характеризующийся современностью конструкций, функционализмом, типичными для судовой архитектуры деталями - окнами, напоминающими иллюминаторы, и надстройками в виде капитанских мостиков. Модернистскими формами обладают как здания публичного пользования, так и частные виллы, построенные до начала II мировой войны. К этому стилю по прошествии стольких лет обращаются современные гдыньские архитекторы. И благодаря этому Гдыня хоть и является модным городом, но имеет свой собственный стиль.



Симпатия


Одной из наиболее привлекательных черт Гдыни, кроме ее дружелюбия, является непосредственная близость центра города и берега моря. Едва лишь несколько минут неторопливой ходьбы отделяют шумные улицы - Свентоянскую, улицу 10 Лютего, или Старовейскую - от Сквера Костюшко, то есть репрезентативной части порта. А здесь швартуются корабли-символы, известные и важные не только для поляков: «Блыскавица» - единственный на свете сохранившийся эсминец-ветеран II мировой войны, и классически прекрасный белый фрегат „Дар Поморья", парусник-путешественник, победитель великих регат. Оба корабля сегодня обладают статусом кораблей-музеев.
„Дар Поморья" - уже на пенсии - бывал также театральной сценой, но чаще он приглашает писателей-маринистов, когда на его палубе - розой, смоченной в шампанском - производится «крещение», а скорее «спуск на воду» книг. Разве есть место, где книга выходит в свет так же романтично?
С 1982 г. гордым и прекрасным продолжателем „Дара Поморья" является „Дар Молодежи", обучающий начинающих моряков. Этот парусник также вызывает восхищение, особенно когда под полными парусами, после рейса, появляется на рейде и величественно входит в порт. Такую картину забыть невозможно!
Приятным сюрпризом, особенно для фотографов, может стать присутствие в Бассейне Президента рядом со Сквером Костюшко одновременно пяти парусников, приписанных к порту Гдыня: фрегатов „Дар Поморья" и „Дар Молодежи", легендарной шхуны харцеров „Завиша Черный", а также баркентин-сестер „Погория" и „Искра". Но такая ситуация имеет место довольно редко - по очевидным причинам.
Совершенно исключительными и прекрасными событиями являются слеты крупнейших в мире учебных парусников, что в последний раз случилось в 2003 г. Следующий такой слет произойдет в уже в 2009 году.

 ORP Błyskawica, fot. Krzysztof RomańskiCuty Sark 2003, fot. Maurycy Śmierzchalski 



Очарование


Promenada, fot. Witold WęgrzynГдыньский Аквариум Морского Рыболовецкого Института, с коллекцией сотен морских видов флоры и фауны из экзотических морей и океанов, экскурсии на корабле на подводных крыльях, прибрежном теплоходе или моторной лодке, или даже... на воздушном шаре, живописный фонтан, торжественные смены караула солдат Военного Флота перед штабом, а также крупные концерты звезд эстрады под открытым небом - это очередные достопримечательности Сквера Костюшко, которые можно тут же показать друзьям по Интернет, пользуясь точками доступа WiFi, установленными здесь (а также в парусном порту и на Приморском Бульваре) - особенно для туристов!
В конце этого променада мы рекомендуем Вам подойти к памятнику писателя-мариниста Юзефа Конрада Коженевского, который покровительствует мечтам молодежи всего мира о великих морских приключениях. В его близком соседстве находится Аллея Пассажирских Кораблей, с гранитными таблицами, в память о визитах океанских лайнеров - самых красивых и больших кораблей, заплывающих в Балтику, а летом входящих в Гдыню. Star Princess, Queen Victoria, Navigator of the Seas - это настоящие плавучие города!Z Gdyni wszędzie blisko - zdjecie
Мачты парусников, входящие и выходящие в порт огромные паромы, торговые корабли и живописные рыбацкие шхуны, морской горизонт во время закатов и восходов солнца дополняют красоту этого места.
Для того чтобы попасть сюда и все это увидеть, туристы, любящие комфорт, а также уставшие и пожилые путешественники могут проехать на бесплатном двухэтажном автобусе от железнодорожного вокзала Гдыня Главная до пристани в Сквере Костюшко. Следует помнить, что все лето, с июня по сентябрь, отсюда ездят «водные трамваи» в Ястарню и Хель - прекрасные городки на Хельском полуострове, где гостей ждут золотистые пляжи, велосипедные дорожки и различные достопримечательности приморских курортов.



Восхищение


Наш город также приглашает на прекрасные песчаные пляжи, охраняемые спасателями. Крупнейший из них находится рядом с парусной пристанью, Сквером Костюшко и Каменной Горой - то есть в самом центре Гдыни, на расстоянии пятиминутной прогулки от главной улицы. Прекрасный, золотистый и широкий - он залит солнцем с утра до вечера. Он предлагает все, что необходимо загорающим и купальщикам. Так же как и пляжи в Орлово, Редлово, Оксыве или Бабе Долы, где особую достопримечательность представляют собой... руины немецкого торпедного завода времен II мировой войны, расположенные на расстоянии 300 м от берега и являющиеся целью искателей приключений и открывателей исторических тайн.
Рекомендуется заглянуть на гдыньскую парусную пристань, в которой находят свой приют яхты, как принадлежащие гдыньским яхтсменам, так и гостям со всего света. Отсюда выплывают путешественники, чтобы принять участие в регатах или далеких океанических рейсах.
Разумеется, необходимо забраться (или въехать) на Каменную Гору, возвышающуюся над центром, чтобы с ее вершины увидеть панораму Гдыни - лесистых взгорий, порта и моря до самого горизонта, с виднеющейся вдали косой Хельского полуострова. Это один из прекраснейших польских ландшафтов.
Несомненно, здесь Вы должны вскарабкаться по сотне ступеней на широкую террасу, расположенную на высоте 52,5 м над уровнем моя, задержавшись в половине дороги для того, чтобы перевести дыхание. В качестве награды за это усилие Вас ждет прогулка по парку - очарованном саду - усыпанному цветами оазису покоя и тишины в самом центре города. Ничего удивительного, что здесь любят проводить время влюбленные пары, а также любители музыки, которых летом, в воскресные вечера, привлекают концерты под открытым небом.


Panorama z Kamiennej Góry, fot. Halina Wasielke-Cieślak


Счастье


szczęście - wasielkeЭто не единственное место в нашем городе, с которого открывается прекрасный пейзаж. Еще одно находится в районе Домброва, на самом высоком взгорье Гдыни, то есть Горе Донас. Здесь, на высоте 232,2 м над уровнем моря, находится башня с платформой, на которую следует подняться, чтобы убедиться хотя бы в том, как утопают в зелени гдыньские районы. Не менее привлекательный ландшафт можно увидеть с другой башни, находящейся на ул. Спулдельча в Колибках. Там смотровая терраса установлена на высоте 28 м.
У любителей природы в Гдыне есть возможность общения с ней без необходимости выезда за пределы города. Жилые районы или расположены близко к воде, или граничат с лесом. А воздух в Гдыне насыщен йодом и запахом сосновой смолы...
Основанная в 1938 г. Кемпа Редловска, один из старейших в Польше заповедников природы, с обрывистым морским берегом - это место ежедневных прогулок гдынян, поскольку она находится прямо в центре города. Нередкими гостями жилых районов бывают... ежи и кабаны, которые не испытывают страха перед людьми.romanski-szczęście

Лебеди, бакланы и дикие утки тоже очень любят Гдыню, и именно здесь в многотысячных колониях проводят зиму, а жители города их прикармливают.

Очередной очаровательный маршрут проходит вдоль Приморского Бульвара. Этот пассаж должен прежде всего оберегать крутой, обрывистый берег от ударов волн, и в то же время уже более трех десятков лет он является одной из крупнейших достопримечательностей города. Это гдыньское Корсо!
Ранним утром здесь можно встретить энтузиастов здорового стиля жизни, бегущих, едущих на велосипедах, упражняющихся. Самые смелые - это любители зимнего морского купания, гдыньские моржи.


Вдоль Бульвара в 2006 г. финалистки конкурса Мисс Мира посадили боле 100 райских яблонь. На фоне этого романтического пейзажа любят встречаться влюбленные. А по вечерам прогуливающихся привлекают уютные кафе и таверны, в которых, в зависимости от вкусов, можно послушать джаз или моряцкие песни - шанты, и конечно, съесть вкусную рыбу или другое блюдо из даров моря, или что-нибудь из классической польской кухни.


Восхищение

Gdynia dla miłośników przyrody - zdjeciaВсех тех, кто решится на прогулку или велосипедную поездку по лесистому обрывистому берегу, ждут необычайные эмоции и эстетические впечатления. Поэтому следует физически быть готовым к тому, чтобы подняться по достаточно крутым дорожкам на высоту около 50, на которой находится утес, с которого можно любоваться - летом почти ежедневно - парусными регатами, а раз в несколько лет - парадами крупнейших парусников мира (ближайший такой парад произойдет летом 2009 г.) Туда можно попасть с Бульвара, Редловской Поляны, из Орлово, а также из жилых районов на Взгорье св. Максимилиана и Редловской Плите.
На этих дорожках, кроме прекрасных пейзажей Гданьского Залива, прекрасной, уникальной достопримечательностью европейского масштаба являются военные укрепления и артиллерийские орудия, построенные на рубеже 40-х и 50-х годов XX в. для обороны порта от атак со стороны моря. Сегодня они не вызывают страха, поскольку превратились всего лишь в реликвию минувшей эпохи „холодной войны" и одним из последних следов „железного занавеса".

Gdynia dla miłośników przyrody - zdjecia

Очень романтичной и лирической будет прогулка ниже утеса, по пляжу. В любое время года здесь очень красиво, а после каждого шторма - волнительно: волны отрывают куски утеса, забирая с собой в морские пучины массивные валуны и деревья. Хотя вы вряд ли найдете на гдыньских пляжах янтарь, но без проблем можно найти раковины и окаменелую миллионы лет назад фауну, а особо удачливые и просвещенные могут найти гранат, бирюзу, агат, а также узнать историю послеледниковой морены. Но янтарь в Гдыне все же есть, и особенный! Гданьский Университет содержит находящийся в здании Факультета Биологии, Географии и Океанологии в Гдыне, на аллеи Маршала Пилсудского, Музей Вкраплений, в котором можно увидеть янтарь с застывшими в нем миллионы лет назад насекомыми и растениями.


Волнение

Много солнца, морской бриз, близкие встречи с природой - может быть, именно поэтому в Гдыне дышится полной грудью, здесь хочется жить, хочется созидать... Во время прогулок по берегу моря часто можно встретить художников - живописцев, фотографов, ищущих здесь вдохновения.
У подножья утеса, в приморском районе Орлово, единственной своего рода летней сценой на пляже располагает гдыньский Городской Театр им. Витольда Гомбровича. Шум ветра и волн, крики чаек, рыбаки, возвращающиеся вечером с ловли, являются неотъемлемым фоном спектаклей, на которые, невзирая на погоду, приходят толпы зрителей...
 
А летние штормы прибавляют драматизма показываемым здесь произведениям.
Здесь же, на море, очень приятно слушать музыку, будь это моряцкие песни, блюз, джаз, и даже симфонические концерты! В Гдыне меломанов ждет очень богатая гамма предложений. Особенно разнообразным является репертуар Музыкального Театра (впрочем, тоже с видом на море), который ставит как знаменитые мировые мюзиклы, так и премьеры польских артистов. Он является одной из самых лучших музыкальных сцен страны. На спектакли зрители зачастую приезжают издалека, бронируя билеты за много недель до события.


Эйфория

opener - euforiaГдыняне любят и умеют развлекаться, а вместе с ними развлекаются гости из страны и со всего мира.
Концерты с показами фейерверков и лазерными шоу на фоне неба, собирающие десятки тысяч зрителей в Сквере Костюшко, фестивали моряцких песен - шант на палубах парусников, показы морских спасателей, śmierzchaslki-euforiaторжественная присяга студентов Морской Академии и Академии Военного Флота - это «очень гдыньские» события.
Гдыня - это город фестивалей. Уже в течение нескольких лет, в июле, на аэродроме Гдыня-Косаково проходит одно из крупнейших и лучших музыкальных мероприятий Европы - Open'er Festival, на которое съезжается более 100 тыс. зрителей, чтобы в течение трех дней слушать выступления звезд. Здесь уже выступали, в том числе, Ману Чао, Massive Attack, Faithless, Снуп Догг, Franz Ferdinand, Бьорк, Beastie Boys и Groove Armada.


Изумление

Gdynia na Parnasie - zdjeciaГдыня - город, который обожает джаз. Здесь много прекрасных джаз-клубов, известных не только в Польше, таких как Ucho, Pokład, Bohema Jazz Club, Jazz Cafe Scena. Поэтому не случайно в Гдыне проходит единственный в Европе Ladies' Jazz Festiwal, во время которого, всегда в начале июля, можно послушать знаменитейших джазовых музыкантш и певиц. Здесь уже выступили, в том числе, Ив Мендес, Ивонн Санчес, Стейси Кент, Саския Ларо и Патрисия Барбер.
Своей верной публикой может похвастаться также Blues Festival, который, независимо от погоды, проходит в июле, под открытым небом, на Приморском Бульваре. На международный фестиваль Сакральной Музыки, проходящий в сентябре, уже много лет в Гдыню съезжаются прекрасные исполнители со всего мира - симфонические оркестры, хоры, солисты.

В Гдыне также проходит летний фестиваль этнической культуры Globaltica. Его звездами были, в том числе, икона мировой музыки Сезария Эвора, легенда реггей Бёрнинг Спир, и Горан Брегович.
Но, вероятно, самым известным, и уж наверняка самым старым гдыньским фестивалем является Фестиваль Польских Художественных Фильмов, который считается самым важным событием польского кинематографа.


Любопытство

На других гостей рассчитан Фестиваль Науки, частью которого являются гдыньские научные пикники, популяризирующие работу исследователей, изучающих тайны морей и океанов, как и других областей науки. Для многотысячной публики открываются лаборатории, аудитории, и даже научные корабли. При этом организуются экспозиции под открытым небом.


Новостью на рубеже науки и развлечения является гдыньский Центр Науки «Эксперимент», расположенный в Поморском Научно-Технологическом Парке. Его экспонаты просто необходимо потрогать, чтобы на практике познакомиться с законами физики, которые управляют нашим миром!

Другое мероприятие фестивального типа, как магнит притягивающее тысячи людей со всей страны в Гдыню - это Всепольские Встречи Путешественников. Во время этого события, которое длится несколько дней, всегда в марте, Центр Культуры и Развлечений „лопается по швам" от публики, желающей послушать и посмотреть захватывающие истории скитальцев.
Благодаря таким местам, как Планетарий, Гдыньский Автомобильный Музей и Гдыньский Аквариум, в нашем солнечном городе, даже во время немногочисленных дождливых дней, дети и взрослые не скучают.


Чувство

Sailing Days, fot. Krzysztof RomanskiГдыня обладает прекрасными условиями для занятий разнообразными видами спорта и поддержания физической активности. Это, в том числе, экстремальные виды - для отважных людей с крепким характером.


В последние годы в нашем городе возникло множество клубов экстремальных видов спорта, таких как парапланеризм, воздухоплавание, дайвинг, езда на собачьих упряжках (не только по снегу), а также... зимнее морское купание в ледяной воде. Большая часть предложений связана с водой и ветром - ведь это основные гдыньские стихии.


Благодаря расположению среди семи холмов наш город также имеет прекрасные условия для велосипедного спорта, в особенности горного. Плавательные бассейны, теннисные корты, стадионы, спортзалы, искусственный каток, фитнес-клубы, байдарки, лесные велотрассы, дорожки здоровья, пляжный футбол, а в последнее время также драйвинг рейндж для гольфа, дополняют гдыньское предложение для самых активных.


Энтузиазм

Sailing Days, fot. Krzysztof RomanskiНесомненно, самые старинные традиции и наиболее развитую клубную базу в Гдыне имеет парусный спорт. Гдыню даже называют „парусной столицей Польши". Условия для занятий парусным спортом в Гдыне идеальны - современная парусная пристань с удобным, соответствующим оснащением, необходимым для утомленных путешественников. Ее существенным преимуществом является положение в непосредственной близости к центру и различным достопримечательностям нашего города. Семьи яхтсменов, которые все чаще посещают гдыньский порт, находят здесь гостеприимную, и что самое важное, безопасную пристань.


Гдыня также обладает очень удобным для проведения регат водным бассейном в Гданьском Заливе. Проходящие здесь ежегодно на рубеже июля и августа регаты Gdynia Sailing Days собирают лучших яхтсменов мира.


Удовольствие

Мир в тарелке, или национальные кухни: польская, греческая, индийская, мексиканская, итальянская, французская, китайская, японская, вьетнамская, вегетарианская или дары моря, ну и разумеется, фаст-фуд... В общем, каждый найдет что-то на свой вкус в многочисленных и все более изысканных ресторанах. Значительная часть гдынян - это моряки, посетившие порты всего мира. Они ищут экзотические блюда, которые пробовали в далеких путешествиях.
А прямо с рыбацкого бота в Сквере Костюшко, или из коптильни у орловских рыбаков, можно купить и здесь же съесть балтийскую камбалу, сельдь, треску, угря, или даже шпроты с гриля. С белым вином и видом на море - это бесподобно!


Гдыня прощается с летом в третьей декаде сентября, проходящим в Королевском Парке Колибки в Орлово в течение нескольких дней пикником «Дары Земли» и «Европа в кухни», объединенным с ярмаркой даров леса, огорода, сада и моря. Все это проходит в живописной, фольклористической атмосфере.


Удовлетворение

Gdynia - raj zakupów - zdjecieТорговля - это одна из главных специальностей Гдыни. Поэтому Гдыня считается раем для всех, кто любит делать покупки. Об этом лучше всего осведомлены сами гдыняне, а также наши гости, например, те, кто приезжает специально для того, чтобы пройтись по магазинам: скандинавы на паромах Stena Line из Карльскруны, и пассажиры около ста огромных лайнеров, заходящих летом в гдыньский порт.
В Гдыне приятно делать покупки, потому что здесь найдутся магазины по каждому карману: от элегантных для состоятельных клиентов, до больших и дешевых маркетов, к которым можно быстро и бесплатно доехать на специализированных автобусах. Кроме того, Гдыня является небольшим и очень удобно запроектированным городом, с хорошо организованным, современным городским транспортом - экологичным и приспособленным для пользования людьми с ограниченными возможностями. Здесь невозможно заблудиться.


Главная улица Гдыни - Свентоянская - это торговый тракт с сотнями элегантных магазинов, бутиков, десятками баров, ресторанов, пабов и кафе, которые летом открывают свои палисадники под открытым небом. На этой улице преимущество имеют пешеходы! Жители и туристы любят здесь встречаться. Это одна из самых популярных, даже культовых, польских улиц. Раз в году, перед ночью св. Яна, в июне, она превращается в пешеходную улицу, а многочисленные сцены, расставленные вдоль нее, оглашаются звуками музыки. Кульминационным моментом праздника является пестрый, танцующий и поющий парад. В этот день начинается лето и каникулы!


Радость

Z Gdyni wszędzie blisko - zdjecieВ число различных преимуществ Гдыни, несомненно, входят... прекрасные соседи. Тот, кто пожелает отдохнуть в Гдыне, может и должен воспользоваться возможностью посещения других членов агломерата, или шведской Карльскруны, расположенной на расстоянии 9 часов рейса на пароме, и Калининграда в России - кораблем на воздушных крыльях за полтора часа.
Гдыня, Сопот и Гданьск прекрасно дополняют друг друга: Гданьск представляет тысячелетнюю историю, Сопот - это курорт, Гдыня - самая молодая из троицы - предлагает самую большую порцию моря, и среди всех польских городов - больше всего солнечных дней в году. Прекрасны в любое время года близлежащие Кашубы с сотнями озер и густыми лесами. Все это находится близко, и легко доступно.

Достаточно приехать к нам!

Итак, добро пожаловать!


ikona